Sigma Playground allows you to use SigmaSwiftStatistics in Swift Playgrounds on the iPad.
The Sigma Playground can be downloaded here:
This screencast demonstrates how to install the Sigma Playground on your iPad:
The sources for the Sigma Playground are available on GitHub.